Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue Jaeger-LeCoultre

Editorial Team

LUXUS UHR

Anlässlich ihres 180. Bestehens in diesem Jahr führt die Manufaktur  eine Uhr ein, die auf die bewährten  Merkmale  der  berühmten  Uhr  mit  dem  Wendegehäuse  verweist…

 


…Die  Grande Reverso  Ultra  Thin  Duoface  Blue.  Ihre  ästhetischen  Codes  orientieren  sich  eng  am Originalmodell, das neue Gehäuse ist besonders fein gestaltet, und auf ihrer Rückseite prangt mit  einer  zweiten  Zeitzonenanzeige  eine  besonders  nützliche  Funktion.

 

 

Durch  die außergewöhnliche  Partnerschaft  zwischen  der  Manufaktur Jaeger-LeCoultre  und  der ehrwürdigen  „Casa  Fagliano“  aus  Buenos  Aires  besinnt  sich  die  Reverso  einmal  mehr  ihrer sportlichen Ursprünge und drückt dem Polosport ihren unverkennbaren Stempel auf.

 

 

Im  Jahr  1930  kam  es  nicht  selten  vor,  dass  den  Polospielern  während  des  Spiels  auf  dem Polofeld  das  Glas  ihrer  Uhren  zerbrach.  Doch  schon  ein  Jahr  später  prangte  an  ihrem Handgelenk die erste Uhr mit Wendegehäuse der Geschichte, deren mit einem Monogramm verzierter,  solider  Gehäuseboden  während  der  Spiele  nach  oben  gedreht  war.

 

Diese Vorrichtung war bahnbrechend und die Schönheit der Uhren einfach atemberaubend. Im Laufe der  Jahre  avancierte  die  Reverso  zu  einem  wahren  Kunstwerk,  das  nicht  nur  durch  seine Sportlichkeit  und  Weiblichkeit  besticht,  sondern  auch  durch  seine  Raffinesse  und  seinen technischen  Anspruch.

 

Mit  dem  Duoface-Konzept  kamen  die  Uhrmacher  1994  auf  die Quadratur  des  Kreises:  Ein  einziges  Uhrwerk,  das  für  die  Anzeigen  auf  zwei  separaten Zifferblättern zuständig ist. In diesem Jahr führt die Manufaktur anlässlich der Feierlichkeiten zu ihrem 180. Bestehen nunmehr die Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue ein, ein ultraflaches Modell,  das  von  der  Überlegenheit  der  Uhrmacher  von  Jaeger-LeCoultre  zeugt:  Auf  ihrer Rückseite  prangt  eine  zweite  Zeitzonenanzeige,  und  auf  der  Vorderseite  kann  die  Ortszeit abgelesen werden.

 

 

Die Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue ist in mehr als nur einer Hinsicht einzigartig. Ihr Zifferblatt  ist  mit  einer  blauen  Lackschicht  versehen,  die  originalgetreu  der  Farbgebung  des Modells  von  damals  nachempfunden  ist,  und  es  verfügt  darüber  hinaus  über  Stabindexe  und rhodinierte  Schwertzeiger.  Im  oberen  Zifferblattbereich  prangt  des  Weiteren  der  Schriftzug REVERSO,  der  bis  ins  kleinste  Detail  dem  der  ersten  Uhr  mit  Wendegehäuse  aus  dem  Jahr 1931 entspricht.

 

Das  zweite,  samtig  anmutende  Zifferblatt  mit  guillochiertem  „Clous  de  Paris“-Motiv  umfasst einen Stundenring mit zwölf Unterteilungen für die Anzeige der zweiten Zeitzone sowie eine darunter  angeordnete  24-Stundenanzeige,  die  ebenfalls  rund  gestaltet  ist  und  über  zwei Anzeigen verfügt: „NIGHT“ auf der linken Seite und „DAY“ auf der rechten.

 

Die  Gesamthöhe  der  Uhr  ist  auf  9,15  Millimeter  beschränkt  und  verweist  auf  eine  wahre Meisterleistung: Das Uhrwerk. Das Jaeger-LeCoultre Kaliber 854/1 mit Handaufzug, das sich aus 180 Bauteilen zusammensetzt und 21.600 Halbschwingungen pro Stunde vollführt, ist zwar nur 3,80  Millimeter  hoch,  verfügt  aber  dennoch  über  die  neuesten  Errungenschaften  von  Jaeger-LeCoultre hinsichtlich Präzision und Zuverlässigkeit.

 

 

Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue Jaeger-LeCoultre unterstreicht einmal mehr seine Beziehungen zum Polosport

 

Die exklusiv in den Jaeger-LeCoultre Boutiquen erhältliche Grande Reverso Ultra Thin Duoface Blue ist mit einem besonders seltenen und einzigartigen Armband ausgestattet.

 

Bestehend aus  einem besonders feinen Cordovan-Leder, wurde es in einer Werkstatt hergestellt, die sich wie die Grande Maison aus dem Vallée de Joux auch heute noch an dem Ort befindet, in der sie im 19.  Jahrhundert  gegründet  wurde:  In  Buenos  Aires.  Die  seit  1892  in  der  argentinischen Hauptstadt ansässige „Casa Fagliano“ genießt ein weltweites Renommee für ihre Polostiefel, die sich durch höchste Sorgfalt bis ins kleinste Detail auszeichnen und nicht nur von den größten Polospielern  der  Welt  wie  Eduardo  Novillo  Astrada  getragen  werden,  sondern  auch  von gekrönten Häuptern, Künstlern und berühmten Persönlichkeiten.

 

Unabhängig von ihrem Rang und ihrer Bekanntheit müssen alle Kunden jedoch eine Eigenschaft mitbringen: Geduld. Die Casa Fagliano verfügt insgesamt nur über fünf Mitarbeiter, die etwa 80 Paar Stiefel pro Jahr anfertigen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eines  Tages  kam  es,  wie  es  kommen  musste:  In  den  Zuschauerrängen  des  Spielfeldes  von Palermo trafen  die  Meisterhandwerker aus  Buenos  Aires  auf  das  Savoir-faire  der Manufaktur, deren  Werdegang  eng  mit  dem  Polospiel  verknüpft  ist.

Die  Vertreter  der  beiden Traditionshäuser aus der alten und der neuen Welt hatten eine zündende Idee, die in einem gemeinsamen  Projekt  als  Hommage  an  diesen  altehrwürdigen,  prestigeträchtigen  Sport umgesetzt wurde.

 

 

Mit ihrem in langwieriger Handarbeit angefertigten Lederarmband, das in der Werkstatt in einer kleinen Straße von Buenos Aires entstand, ist die Grande Reverso Ultra Thin Duoface  1931  Blue  der  perfekte  Begleiter  für  Pololiebhaber,  die  rund  um  den  Globus aufregenden Turnieren beiwohnen.

 

 

 

Die Geschichte des World Breeding Federation of Sport Horses

Neue Partnerschaft in der Sportpferde Welt


Manufaktur Jaeger-LeCoultre – Die Erfinder des Vallée de Joux

Jaeger-LeCoultre eröffnet die Maison d’Antoine

 

www.jaeger-lecoultre.com